Došlo v Lower decks bez povšimnutia ku crossoveru, ktorý mení kánon?

Keď sa v roku 2009 rozdelila časová línia nášho milovaného univerza, fanúšikovia sa pýtali, či sa niekedy dočkáme aj prepojenia medzi reštartovaným "kelvinovým vesmírom" a primárnym vesmírom zvyšku kánonu. Pár komiksov sa pokúsilo skúmať vzťah medzi týmito dvoma vesmírmi, ale až v tretej sezóne seriálu Discovery v roku 2020 sme sa dozvedeli, že ľudia v primárnom vesmíre vedia o tom kelvinoskom.

Upozorňujeme, že nasledujúce riadky obsahujú spoilery k 5. epizóde 3. sezóny Lower Decks.

Hoci v Podpalubie nedávno vzdali hold Hlbokému vesmíru deväť, celá 3. sezóna je zatiaľ plná odkazov na Kelvinov vesmír. Epizóda 2 obsahovala dva easter eggy, a to odkaz na rýchly postup Christophera Pine-Kirka na kapitána a vizuálnu narážku na scénu zoskoku padákom zo Star Treku 2009. V epizóde 5, "Reflections", padol veľmi výstižný vtip od Tendi, keď jej Rutherford rozpráva o zvláštnom sne, ktorý sa mu prisnil. Tendi uvažuje, či sa mu tiež snívalo o "novej časovej línii s Kirkom a Spockom, kde majú filmovú chémiu".

Je to solídny vtip, ale ak sa však na chvíľu sústredíme na tento detail – myšlienku, že Tendi zdanlivo sníva o Kelvinovom vesmíre – núti nás to zamyslieť sa: Dostávajú sa vedomosti o Kelvinovom vesmíre do Primárneho prostredníctvom snov?

Vedúci seriálu Lower Decks Mike McMahan pre portál Inverse povedal, že odpoveďou je definitívne možno:

V Star Treku je veľa paralelných vesmírov a zrkadlových svetov, a preto nás to núti k zamysleniu, či sú sny spôsobom, ako sa dostať k informáciám z nich.

Myšlienka, že snová krajina môže byť doslovným spojením s inou úrovňou existencie, má v trekovskom kánone niekoľko precedensov. V epizóde Novej generácie 4x17 "Night Terrors" (Nočné mory) sa mimozemšťan pokúša komunikovať s poradkyňou Troi právě ich prostredníctvom. V epizóde Voyageru 4x13 "Waking Moments" (Chvíle bdenia) je posádka napadnutá mimozemskou rasou, ktorá žije predovšetkým v snoch a tých v bdelom svete považuje za menejcenných.

Tendina poznámka o snoch bola očividne žartom, rovnako ako hravá odpoveď Mika McMahana na otázku o Kelvinových vesmírnych snoch, ale keďže Lower Decks nie je žiaden karikaturistický seriál, ale reálny kánonvý seriál zasadený do časovej línie primárneho vesmíru – aj keď humorný – núti nás to zamyslieť sa nad tým, či medzi časovými líniami Prime a Kelvin predsa len neexistuje doslovné snové prepojenie.

Koniec koncov, v spomínanej epizóde "Reflections" berieme Rutherfordove sny celkom vážne, najmä preto, že veľká časť epizódy sa odohráva v snovej krajine, kde vidíme dve stránky jeho osobnosti bojujúce o dominanciu. McMahan poznamenáva, že „sebapoznanie je určite obrovskou témou seriálu Lower Decks a postavy dostanú možnosť určiť si vlastnú cestu a identitu“. V "Odrazoch" sa toto odohráva s Rutherfordom, ktorý rieši, ako zmieriť svoje staré ja so svojou súčasnou identitou.

Tendiin sen o Kirkovi a Spockovi v "novej časovej línii" je rovnako reálny ako Rutherfordov sen, aj keď sme ho nevideli. Zaujímavé je, že prvý film o časovej línii Kelvin nám dal aj prvého Orionca v Hviezdnej flotile, Uhurinu spolubývajúcu Galiu (Rachel Nichols), ktorá bola podobne ako Tendi protikladom predchádzajúcich stereotypov o Orioncoch v Star Treku.

V seriáli Discovery sme sa od Kovicha dozvedeli, že niektoré paralelné vesmíry sa môžu od seba vzďaľovať, ako je to v prípade Zrkadlového vesmíru a Prvotného vesmíru v 32. storočí. V 24. storočí, v ktorom sa odohráva aj Lower Decks, sa však zdá, že Kelvinov vesmír a Prvotný vesmír sa k sebe stále viac približujú. Možno je len otázkou času, kedy na seba narazia.

A čo si o tejto teórii myslíte Vy, naši čitatelia?