Knižní Star Trek se ve své hlavní linii odehrávající se po filmu Nemesis pomalu, ale nezadržitelně ubírá ke svému závěru. Tím je právě trilogie Epilog osudu, která, podobně jako předchozí trilogie Volání osudu, zaobírá celé univerzum a všechny posádky 24. století. Ezri Dax, Will Riker, Jean-Luc Picard a tentokráte i Benjamin Sisko musí čelit hrozbě z budoucnosti, jejíž podstata však patří minulosti. Zastaví chaos dříve, než pohltí realitu?
Níže v článku si přečtěte, proč vychází Epilog osudu až teď a jak to bude dál...
Nejprve se ale zastavte u odkazu na e-shop Luxor.cz 😉
Anotace
Čas se rozpadá. Nespočet alternativních a paralelních realit je pod útokem – slábnou a hroutí se z nelítostného náporu. Bez zásahu se vesmír řítí do nekonečné propasti entropie.
Starý přítel, zocelený dekádami přihlížením této dočasně eskalující katastrofy, hledá pomoc u kapitána Jean-Luca Picarda a posádky hvězdné lodi Enterprise. Apokalypsa může pocházet z jejich budoucnosti, ale lze příčinu najít v minulosti?
Pouhá identifikace neznámého protivníka je jen prvním krokem na dlouhé cestě k míru, ale prvotní úspěchy přicházejí za strašlivou cenu. Kolik bude stát finální vítězství je ve hvězdách. A bude mít v budoucnosti, která současnost nebude pamatovat, vůbec nějakou hodnotu?
Originální název: Star Trek: Coda, Book 1: Moments Asunder
Edici Star Trek již 13 let vede, rediguje a všechny tituly vybral: Albert Balatka
Graficky se o edici už 16 let pečlivě stará: Jakub Schejbal
Jako 18. Star Trek román pro vás za 16 let přeložil: Jakub Marek
Transoceánské těžkosti
Star Trek knihy byly vždy pevnou součástí nakladatelství Laser a mnozí z vás ptají, čím je zapříčiněno současné zpomalení tempa vydávání knih. Není to ani covidem, ani ničí stávkou, nebo snad tím, že by řada Star Trek nebyla čtená, ale zkrátka a dobře červenou páskou, neboli byrokracií. Dokud jsme knihy objednávali ze CBS, bylo všechno v pořádku. Bohužel pro nás, ViacomCBS – nástupnická organizace po sloučení televizní CBS a filmového Paramountu, se rozhodla menší evropské trhy vnímat jinak. Než si tady řekněte, že jsme holt malí, a že se to dá pochopit, tak ne, jsme 12. nejlidnatější zemí Evropy. Jenže ViacomCBS nás teď rozčlenila trochu jinak...
- Státy, kde si můžete předplatit Paramount+
- Státy, kde operuje SkyShowtime
A inu není nic snazšího než licenci nedistribuovat přímo, ale nechat to vyřídit agenty třetí strany. A tak jsme skončili v péči subagentů, kteří se, slušně řečeno, moc nepřetrhli. Epilog osudu jsme původně plánovali vydat společně s americkou premiérou v říjnu 2021. Teď jsme konečně tu; o dva později. 18 měsíců trvalo, než vůbec přistoupili k projednání podmínek. Několikrát jsem to během té doby chtěl už vzdát, ale... je to srdcovka 🙂
Nakonec se tedy všechno podařilo, a tak si říkáme, že bychom to mohli zkusit absolvovat znovu 😀
Tak nám držte palce – všichni si přejeme, aby knižní Star Trek pokračoval, ale je to běh na dlouhou trať. Teď víc než kdy dřív.
Smutný rekordman
Samozřejmostí jsou pak v rozhodování o nákupu dalších Star Treků prodeje těch předchozích. Zatímco všechny řady čte zhruba pořád stejně lidí, za což jsme moc rádi; dobře si uvědomujeme (bohužel nutné) zdražování i změnu formátu; tak je tu jeden román, který z řady vybočil – Voyager: Nekonečný příliv; tedy loni v červnu vydaný prozatím poslední román z prostředí seriálu Star Trek: Voyager.
Titulu se poměrně nepochopitelně prodalo pouhých 450 kusů. Znamená to tak, že víc než polovina lidí, kteří mají doma voyagerovské romány Kruh se uzavírá, Nehodni a Děti bouře, si 4. čtvrtý díl nekoupili. To je anomálie hodná Voyageru 😉 Takže pokud jste knihu z nějakého důvodu přehlédli, zde to můžete napravit a doplnit si tak sbírku:
Za celou edici vám přejeme krásné počtení a příjemné chvíle strávené u Star Trek, jak jej známe.
Diskuse k článku
Nezáleží na tom, na kolikátém místě je ČR podle počtu obyvatel, ten thr je prostě malý. Ale není to problém jen u Star Treku, je to problém u všech vydávaných knih a taky filmů. Je prostě rozdíl mezi vydáváním knih ve Francii (+v Belgii a Švýcarsku) či v Německu (+v Rakousku a Švýcarsku) a vydáváním knih v ČR (občas + na Slovensku).
To souvisí i Nekonečným přílivem. Většina fanoušků Star Treku umí buď anglicky nebo německy nebo oba jazyky, tak kupují knihy v UK nebo v Německu a Rakousku.
Pozn. Pominu-li Kazachstán a Turecko, tak ČR je 14. nejlidnatější stát v Evropě. Dvanáctý v EU.
Já děkuji za veškerou práci a snahu spojenou s vydáváním Star Treku u nás, je pravda že jsem delší prodlevu vnímal a jsem rád, že vlastně vím, co za ní stojí. Chce to vydržet a zatnout zuby, i když to asi občas připomíná boj s větrnými mlýny. Díky za ty fajn večery s mými oblíbenými knihami a držím palce v dalším boji? Tesim se na další úspěchy. Žijte dlouho a blaze ?
Dobrý deň,
na Starnete je uvedené:
Česká knižní řada Star Trek ke 24. lednu 2024 skončila.
Na Starnete nemám prístupové práva. Myslím, že by si to zaslúžilo poriadny článok na tomto webe.
Ďakujem!